Policy, culture, and environment create conditions that all too often permit such crimes — and by failing to address those conditions, advocates argue, we practically ensure that such atrocities will continue to happen.