Two trail segments that are nearing completion in Everett, Boston, and Somerville will provide crucial links to the proposed Mystic River bike and pedestrian bridge.