From the Berkshires to Boston, construction crews are putting the finishing touches on a dozen new off-street biking and walking paths that are expected to open to traffic in 2022.